最近芸能界では、アンジャッシュの渡部さん・佐々木希さん、神田沙也加さん・村田充さんの結婚が話題となっていますね！みなさんおめでとうございます！
そこで、今日は「結婚する」を英語でどう表すかご紹介しようと思います。
marry,get married,be married
→ 「結婚する」
『結婚する』は英語にすると『marry』ですね。ただ『marry』以外にも『get married』『be married』といった表現方法があります。これら３つの使い方を説明していきます。
動詞としての『marry』
marryは主に他動詞として用い、『結婚する』という動作を表します。
✔ marry＋人=「〜(人)と結婚する」
となります。自動詞のmarryもありますが、あまり使われません。どちらも動作を表します。
・She married her teacher.
(彼女は先生と結婚した。)
・Will you marry me?
(結婚しませんか？)
ちなみにBruno Marsの有名な曲『Marry You』をプロポーズの際に使用するのが少し前に流行りましたよね！
✔ I think I wanna marry you.
(君と結婚したいんだ。)
『marry』がここでは使われているので是非チェックしてみてくださいね。
形容詞 『married』
動詞の過去形としてではなく、形容詞として『married』を使うことができます。
よく使われるパターンはこちらの２種類です。
①be married
→ 結婚している（状態を表す）
こちらは私は今結婚している、または既婚者だという状態を表しています。
・I’m married.
(私は結婚しています。)
□結婚相手を言及する場合
・She is married to my teacher.
(彼女は私の先生と結婚しています。)
「私は〜(人)と結婚している」
そう表現したい場合は「married」の後に前置詞『to』を付け、その後ろに結婚相手を述べます。
ここで前置詞『with』をつけないようにしましょう。これは誤りですので注意です。結婚相手を示す場合は『to』になります。
②get married
→ 結婚する（動作を表す）
『get married』は動詞「marry」とほぼ同じ働きをし、『結婚する』という動作を表します。
ただし、こちらも結婚相手を述べる場合は『be married』と同様に前置詞『to』を入れなければなりません。
・I want to get married as soon as possible.
(できるだけ早く結婚したい。)
〜結婚相手を言及する場合〜
・I got married to him two years ago.
(私は２年前彼と結婚した。)
まとめ
b.E.Campの先生、スタッフは全員独身です。若い先生も多いので、これからが楽しみです！
また1名結婚を考えている先生がいるので、この単語を使える機会がありそうです。
覚えた単語や表現はどんどん使って自分のものにしていきたいですね！
読んでくれてありがとうございました！
番外編
『バージンロード』
実はこれ和製英語なんです。英語では、
wedding aisle
もしくは
the aisle
と表現します。
他にもたくさんの和製英語が日本語には混ざっているので、気になる単語はぜひ調べてみてください。
